Per la sua posizione privilegiata l’Hotel De La Ville è a due passi dal Corso di Avellino, vicino agli uffici delle istituzioni cittadine e poco distante dal centro storico. Inoltre è a 2 km dai caselli autostradali Avellino Ovest e Avellino Est e dal raccordo per la superstrada Avellino – Salerno. A circa 50 mt dall’ hotel c’ è la fermata dei bus diretti a Roma, Napoli e Areoporto Napoli Capodichino. A breve distanza si trova il capolinea dei bus per Caserta, Benevento e Salerno.
